Inicio de sesión para distribuidores

Requisitos para el acceso a las bocas de inspección: antes, durante y después del acceso

Antes de que nadie acceda a una boca de inspección o a una boca de acceso que constituya un espacio confinado para el que se requiera un permiso, es necesario evaluar el espacio, analizar la atmósfera, designar a un asistente y a un supervisor de la entrada, organizar el rescate y expedir un permiso de entrada firmado. Durante la entrada, se supervisan las condiciones y el asistente permanece en el exterior. Siempre que la tapa esté retirada, la boca de inspección abierta debe protegerse y se debe advertir a las personas del peligro.

A continuación se ofrece un resumen práctico de la normativa de la OSHA de EE. UU. y del Reglamento sobre espacios confinados del Reino Unido de 1997. No se trata de un asesoramiento jurídico; lee siempre la normativa aplicable a tu centro de trabajo.

¿Tu pozo de registro es un espacio confinado que requiere permiso?

Según el artículo 29 CFR 1910.146(b), un espacio confinado es aquel al que se puede acceder físicamente para realizar un trabajo, que tiene medios limitados o restringidos de entrada o salida y que “no está diseñado para la ocupación continua por parte de los trabajadores”. Se citan como ejemplos los depósitos, las cubas y los fosos. Se convierte en un espacio confinado que requiere permiso (espacio con permiso) cuando:

  • contiene o puede contener una atmósfera peligrosa;
  • contiene un material que podría sepultar a quien entre en él;
  • tenga una configuración interna que pueda atrapar o asfixiar a quien entre en ella; o
  • presente cualquier otro riesgo grave reconocido para la seguridad o la salud.

La empresa debe evaluar el lugar de trabajo para detectar los espacios que requieren permiso ((c)(1)) e informar a los trabajadores expuestos mediante la colocación de señales de peligro o cualquier otro medio igualmente eficaz ((c)(2)).

Antes de la entrada: qué debe estar preparado

Las medidas contempladas en el apartado (d)(3) se documentan en un permiso de entrada antes de que se autorice la entrada ((e)(1)), y el supervisor de entrada lo firma antes de que comience la entrada ((e)(2)).

Lista de comprobación previa a la entrada

  • Condiciones de admisión aceptables especificado en el apartado ((d)(3)(i)).
  • Aislamiento del espacio de permiso ((d)(3)(iii)).
  • Control atmosférico mediante purga, inertización, lavado o ventilación, según sea necesario ((d)(3)(iv)).
  • Barreras: “barreras para peatones, vehículos u otras barreras, según sea necesario, para proteger a los asistentes de riesgos externos” ((d)(3)(v)).
  • Pruebas en condiciones atmosféricas antes de que se autorice la entrada ((d)(5)(i)), primero el oxígeno, después los gases y vapores combustibles, y por último los gases y vapores tóxicos ((d)(5)(iii)).
  • Equipamiento del apartado (d)(4): pruebas, ventilación, comunicaciones, EPI, iluminación, barreras y protectores, escaleras y equipos de rescate.
  • Recuperación: sistemas o métodos de rescate para cada participante, salvo que aumenten el riesgo general o no faciliten el rescate, con un dispositivo mecánico para espacios verticales “de más de 5 pies (1,52 m) de profundidad” ((k)(3)).
  • Servicio de rescate evaluados, seleccionados e informados de los riesgos ((k)(1)).
  • Permiso cumplimentado según el apartado (f), verificado por el supervisor de acceso ((j)(2)) y a disposición de los asistentes en el momento de la entrada ((e)(3)).

Durante la entrada

Las condiciones se comprueban o supervisan durante la entrada ((d)(5)(ii)). Según el apartado (i), el encargado lleva un recuento preciso de las personas que acceden, permanece en el exterior hasta que le releven, se comunica con quienes acceden, ordena la evacuación y solicita ayuda de rescate cuando sea necesario. Si se acercan personas no autorizadas, el encargado debe “advertir a las personas no autorizadas de que deben mantenerse alejadas del espacio con permiso” ((i)(8)(i)). Una barrera claramente visible en la boca de inspección facilita esa tarea.

Tras la entrada

El supervisor de acceso anula el permiso cuando finalizan los trabajos o cuando se produce una circunstancia no permitida por el permiso ((e)(5)). Los permisos anulados se conservan durante al menos un año, indicando cualquier problema que se haya producido ((e)(6)). Hasta que se vuelva a colocar la tapa, la boca de inspección abierta debe seguir protegida.

Vigilar una boca de alcantarilla abierta en la que nadie debe entrar

El apartado (c)(3) de la norma 1910.146 establece que, si el empresario decide que sus empleados no accedan a los espacios sujetos a permiso, “el empresario deberá adoptar medidas eficaces para impedir que sus empleados accedan a dichos espacios”. En el sector de la construcción, el artículo 29 CFR 1926.1203(c) establece algo similar.

En el caso de las entradas sujetas a los procedimientos alternativos del artículo 1910.146(c)(5), el apartado (c)(5)(ii)(B) establece lo siguiente: “Cuando se retiren las cubiertas de las entradas, la abertura deberá protegerse sin demora mediante una barandilla, una cubierta provisional u otra barrera temporal que impida una caída accidental a través de la abertura y que proteja a cada empleado que trabaje en el espacio de la entrada de objetos extraños”. La norma de construcción 1926.1203(e)(2)(ii) utiliza una redacción similar y exige que la abertura se “proteja de inmediato”.”

Importante: Las barreras para espacios confinados CableSafe restringen el acceso y advierten al personal. No constituyen un sistema de protección contra caídas. Cuando exista la posibilidad de caer por la abertura, utilice protecciones diseñadas para evitar caídas y utilice las barreras CableSafe para señalizar y restringir el acceso a la abertura.

¿Qué barrera CableSafe se adapta a cada abertura?

Producto Cómo queda en la abertura Tamaños de las fichas técnicas Material y fijación
Barrera de entrada al pozo Dos barras que forman una cruz sobre la abertura De 25 a 45, de 45 a 64, de 64 a 83, de 83 a 112 y de 112 a 141 cm Aluminio con recubrimiento en polvo, pernos de acero galvanizado, señal reflectante 3M Diamond Grade
Barrera de faldón de pozo Una sola barra que cruza la abertura De 25 a 45, de 45 a 64, de 64 a 83, de 83 a 112 y de 112 a 141 cm Aluminio con recubrimiento en polvo, pernos de acero galvanizado, señal reflectante 3M Diamond Grade
Barrera rápida para pozos Talla ajustable; posibilidad de tallas a medida De 45 a 84 cm y de 64 a 94 cm Aluminio con recubrimiento en polvo y cinta reflectante 3M
Barrera de alta resistencia y rápida adaptación Se fija con tornillos estándar o con imanes de neodimio (95 newtons, soporta 10 kg por imán) 990 mm Aluminio, peso aproximado de 1,5 kg
Barrera ligera y de rápida adaptación Se fija con tornillos estándar o bridas 400 mm (diámetro de 500 a 980 mm), 620 mm (de 750 a 1200 mm), 780 mm (de 930 a 1420 mm) Plástico PE, de 0,44 a 0,82 kg
Red de cobertura Funda de malla sujeta por una banda elástica de 6 mm; el depósito puede ventilarse a través de la rejilla de tela Aberturas de entre 500 y 1000 mm de ancho, cuatro tamaños Malla de poliéster recubierta, 256 g/m²
Señal de seguridad de protección de acceso Cuatro cordones elásticos con ganchos se fijan a la brida de la boca de inspección Bocas de alcantarilla de hasta 1200 mm (de mayor tamaño bajo pedido) Plástico corrugado de gran resistencia, 360 x 280 x 2 mm, 0,2 kg

Las barreras de acceso a pozos, las barreras tipo faldón y las barreras rápidas son aptas para aberturas de metal, madera, mampostería, ladrillo, policarbonato, caucho o plástico, y cuentan con una señal reflectante redonda de 15 cm. Echa un vistazo a la gama completa seguridad en espacios confinados rango o solicitar un presupuesto con las dimensiones de tus aberturas.

Sitios web del Reino Unido y de la UE

En Gran Bretaña, el artículo 4, apartado 1, del Reglamento sobre espacios confinados de 1997 establece que “Ninguna persona en el ámbito laboral podrá acceder a un espacio confinado para realizar trabajos con cualquier finalidad, salvo que no sea razonablemente viable alcanzar dicha finalidad sin dicho acceso”. La norma 4(2) exige un sistema de trabajo seguro, y la norma 5(1) exige “medidas adecuadas y suficientes para el rescate de personas en caso de emergencia”. El documento HSE L101, “Trabajo seguro en espacios confinados” (tercera edición, 2014), es el Código de Prácticas Aprobado. En el resto de Europa, consulte la normativa nacional correspondiente.

Preguntas frecuentes

¿Se considera «entrada» asomarse a una boca de alcantarilla?

Sí. Según el artículo 29 CFR 1910.146(b), se considera que la entrada “ha tenido lugar tan pronto como cualquier parte del cuerpo de la persona que accede traspasa el plano de una abertura que da acceso al espacio”.”

¿Puede una barrera para bocas de alcantarilla sustituir al vigilante?

No. Las funciones del asistente previstas en el artículo 1910.146(i) siguen siendo aplicables. Una barrera ofrece una advertencia física y visual en la abertura; no sustituye dichas funciones.

¿Las barreras para pozos de registro CableSafe sirven como protección contra caídas?

No. Las barreras para espacios confinados CableSafe restringen el acceso y advierten al personal. No constituyen un sistema de protección contra caídas. Si existe la posibilidad de que se produzca una caída a través de la abertura, utilice una protección diseñada específicamente para evitar caídas.

¿Cómo elijo el tamaño adecuado de la barrera?

Mide la abertura y compárala con las medidas que figuran en la tabla anterior de la ficha técnica. La barrera rápida para bocas de inspección también está disponible en medidas a medida. Los certificados se facilitan previa solicitud.

Fuentes

¿Necesitas ver toda la gama? Echa un vistazo a todos los productos de Safety Hooks.Ver ganchos de seguridad

Para distribuidores e instaladores

¿Compras con frecuencia? Disfruta de precios al por mayor.

Regístrate para obtener una cuenta comercial gratuita y disfruta de tarifas para distribuidores, reposiciones más rápidas y un interlocutor exclusivo.

Regístrate para obtener precios al por mayor

¿BUSCAS EL EQUIPO ADECUADO?

Echa un vistazo a más artículos o habla con nuestro equipo sobre las necesidades de seguridad de tu centro en materia de cables, caída de objetos o espacios confinados.