Antes de alguém entrar numa câmara de inspeção ou passagem que constitua um espaço confinado sujeito a autorização, é necessário avaliar o espaço, testar a atmosfera, designar um assistente e um supervisor de entrada, organizar o resgate e emitir uma autorização de entrada assinada. Durante a entrada, as condições são monitorizadas e o assistente permanece no exterior. Sempre que a tampa estiver removida, a câmara de inspeção aberta deve ser protegida e as pessoas devem ser alertadas para o perigo.
Segue-se um resumo prático das normas da OSHA dos EUA e do Regulamento de 1997 do Reino Unido relativo a espaços confinados. Não se trata de aconselhamento jurídico; leia sempre a regulamentação aplicável ao seu local de trabalho.
Nos termos do artigo 29 CFR 1910.146(b), um espaço confinado é aquele em que é possível entrar fisicamente para realizar trabalho, que possui meios limitados ou restritos de entrada ou saída e que “não foi concebido para a ocupação contínua por trabalhadores”. Tanques, recipientes e fossas são citados como exemplos. Torna-se um espaço confinado sujeito a autorização (espaço sujeito a autorização) quando:
O empregador deve avaliar o local de trabalho para identificar os espaços sujeitos a autorização ((c)(1)) e informar os trabalhadores expostos através da afixação de sinais de perigo ou de qualquer outro meio igualmente eficaz ((c)(2)).
As medidas previstas na alínea d), n.º 3, são registadas numa autorização de entrada antes de esta ser autorizada (alínea e), n.º 1), e o supervisor de entrada assina-a antes do início da entrada (alínea e), n.º 2).
As condições são testadas ou monitorizadas durante a entrada ((d)(5)(ii)). Nos termos da alínea (i), o responsável mantém uma contagem precisa das pessoas que entram, permanece no exterior até ser substituído, comunica com as pessoas que entram, ordena a evacuação e solicita socorro quando necessário. Se pessoas não autorizadas se aproximarem, o assistente deve “advertir as pessoas não autorizadas de que devem manter-se afastadas do espaço sujeito a autorização” ((i)(8)(i)). Uma barreira claramente visível junto à câmara de inspeção apoia essa tarefa.
O supervisor de acesso cancela a autorização quando os trabalhos estiverem concluídos ou quando surgir uma situação não permitida pela autorização ((e)(5)). As autorizações canceladas são conservadas durante, pelo menos, um ano, com a indicação de quaisquer problemas ((e)(6)). Até que a tampa seja recolocada, a câmara de inspeção aberta continua a necessitar de proteção.
A alínea c), n.º 3, do artigo 1910.146 estipula que, caso o empregador decida que os seus trabalhadores não devem entrar em espaços sujeitos a autorização, “o empregador deve tomar medidas eficazes para impedir que os seus trabalhadores entrem nesses espaços”. No que diz respeito à construção civil, o artigo 29 CFR 1926.1203(c) é semelhante.
No que diz respeito às entradas ao abrigo dos procedimentos alternativos previstos no artigo 1910.146(c)(5), o parágrafo (c)(5)(ii)(B) estabelece: “Quando as coberturas de entrada forem removidas, a abertura deve ser imediatamente protegida por um corrimão, uma cobertura temporária ou outra barreira temporária que impeça uma queda acidental através da abertura e que proteja cada trabalhador que trabalhe nesse espaço contra a entrada de objetos estranhos.” A norma de construção, 1926.1203(e)(2)(ii), utiliza uma formulação semelhante e exige que a abertura seja “imediatamente protegida”.”
Importante: As barreiras para espaços confinados CableSafe restringem a entrada e alertam o pessoal. Não constituem proteção contra quedas. Nos casos em que seja possível uma queda através da abertura, utilize proteções concebidas para impedir quedas e recorra às barreiras CableSafe para sinalizar e restringir o acesso à abertura.
| Produto | Como fica na abertura | Formatos das fichas técnicas | Material e fixação |
|---|---|---|---|
| Barreira de entrada para bueiros | Duas barras que formam uma cruz sobre a abertura | 25 a 45, 45 a 64, 64 a 83, 83 a 112 e 112 a 141 cm | Alumínio com revestimento em pó, parafusos de aço galvanizado, sinal refletor 3M Diamond Grade |
| Barreira de saia de esgoto | Uma barra única ao longo da abertura | 25 a 45, 45 a 64, 64 a 83, 83 a 112 e 112 a 141 cm | Alumínio com revestimento em pó, parafusos de aço galvanizado, sinal refletor 3M Diamond Grade |
| Barreira Rápida para Bueiros | Tamanho ajustável; é possível encomendar tamanhos personalizados | 45 a 84 cm e 64 a 94 cm | Alumínio com revestimento em pó e fita refletora 3M |
| Barreira de alta resistência e adaptação rápida | Fixa-se com parafusos normais ou ímanes de neodímio (95 Newton, suporta 10 kg por íman) | 990 mm | Alumínio, peso de cerca de 1,5 kg |
| Barreira leve e de adaptação rápida | Fixado com parafusos padrão ou abraçadeiras | 400 mm (diâmetro de 500 a 980 mm), 620 mm (750 a 1200 mm), 780 mm (930 a 1420 mm) | Plástico PE, 0,44 a 0,82 kg |
| Rede de cobertura | Cobertura em malha fixada por uma fita elástica de 6 mm; o depósito pode ventilar através da malha de tecido | Aberturas com 500 a 1000 mm de largura, quatro tamanhos | Malha de poliéster revestida, 256 g/m² |
| Sinal de segurança de proteção de acesso | Quatro cordões elásticos com ganchos prendem-se à flange da câmara de inspeção | Caixas de inspeção até 1200 mm (de maiores dimensões a pedido) | Plástico ondulado de alta resistência, 360 x 280 x 2 mm, 0,2 kg |
As barreiras de acesso a poços de inspeção, as barreiras laterais e as barreiras rápidas são adequadas para aberturas em metal, madeira, alvenaria, tijolo, policarbonato, borracha ou plástico, e incluem um sinal refletor redondo de 15 cm. Veja a gama completa segurança em espaços confinados intervalo ou solicitar um orçamento com as dimensões das aberturas.
Na Grã-Bretanha, o n.º 1 do artigo 4.º do Regulamento de 1997 relativo aos Espaços Confinados estabelece que “Nenhuma pessoa no exercício das suas funções deve entrar num espaço confinado para realizar trabalhos para qualquer fim, a menos que não seja razoavelmente viável atingir esse fim sem essa entrada.” A regra 4(2) exige um sistema de trabalho seguro, e a regra 5(1) exige “medidas adequadas e suficientes para o resgate de pessoas em caso de emergência”. O HSE L101, “Trabalho seguro em espaços confinados” (terceira edição, 2014), constitui o Código de Práticas Aprovado. Noutros países da Europa, consulte a regulamentação nacional.
Sim. Nos termos do artigo 29 CFR 1910.146(b), considera-se que a entrada “ocorreu assim que qualquer parte do corpo da pessoa que entra ultrapassar o plano de uma abertura que dá acesso ao espaço”.”
Não. As funções de assistência previstas no artigo 1910.146(i) continuam a aplicar-se. Uma barreira proporciona um aviso físico e visual na abertura; não substitui essas funções.
Não. As barreiras para espaços confinados CableSafe restringem a entrada e alertam o pessoal. Não constituem proteção contra quedas. Se for possível uma queda através da abertura, utilize proteções concebidas para impedir quedas.
Meça a abertura e compare-a com as dimensões indicadas na ficha técnica da tabela acima. A Barreira Rápida para Poços de Inspeção também está disponível em tamanhos personalizados. Os certificados estão disponíveis mediante pedido.
Equipamento recomendado
Para distribuidores e instaladores
Crie uma conta comercial gratuita para beneficiar de preços de distribuidor, pedidos de reposição mais rápidos e um contacto dedicado.
Consulte mais artigos ou fale com a nossa equipa sobre as necessidades de segurança do seu local de trabalho no que diz respeito a cabos, queda de objetos ou espaços confinados.
Cookies
Utilizamos cookies analíticos e publicitários para analisar a forma como o site é utilizado e para avaliar o desempenho das nossas campanhas. Os cookies necessários garantem o bom funcionamento do site, da sua lista de orçamentos e da sua sessão de início de sessão. Política de privacidade
