Una red de seguridad para el personal es un sistema de protección contra caídas: está diseñada, probada e instalada para atrapar a un trabajador en caso de caída, de conformidad con las normas EN 1263-1 y EN 1263-2 en Europa, o con la norma 29 CFR 1926.502(c) para el sector de la construcción en EE. UU. Una red para escombros sirve para proteger contra la caída de objetos: recoge herramientas, tornillos y objetos pequeños, pero no ha sido sometida a ensayos para detener a una persona y nunca debe considerarse como protección contra caídas. Un tercer tipo, la red de sujeción de seguridad, mantiene un único elemento fijado en altura a la estructura en caso de que falle su fijación principal.
Una red de seguridad para el personal es un sistema colectivo y pasivo de detención de caídas que se cuelga horizontalmente por debajo de una zona de trabajo. Se estira y absorbe la energía de un trabajador que cae, siempre que esté correctamente instalada, inspeccionada y mantenida.
La norma EN 1263-1 establece los requisitos de seguridad y los métodos de ensayo para las redes de seguridad utilizadas en trabajos de construcción y montaje. Define cuatro sistemas de redes:
La instalación se rige por la norma EN 1263-2. Las directrices de WorkSafe New Zealand, basadas en estas normas, señalan que la norma EN 1263-2 permite una altura máxima de caída de 6,0 m para redes de más de 35 m².
Los criterios de la OSHA para los sistemas de redes de seguridad en la construcción incluyen:
Una red de seguridad para personal no es un lugar donde depositar escombros: los escombros pueden causar lesiones a un trabajador que se caiga, y WorkSafe New Zealand desaconseja utilizar las redes de seguridad para recogerlos.
El Red de seguridad CableSafe para la protección contra caídas En su ficha técnica se indica que cumple con la norma NEN-EN 1263-1, con una red de poliamida de 4,5 mm, una malla de 100 mm, un cordón perimetral de PP de 10 mm en todo el contorno y unas dimensiones estándar de 10 m x 10 m. Se ofrecen tamaños a medida bajo pedido.
Una red para residuos, o red de contención de objetos caídos, evita que los objetos sueltos caigan sobre las personas que se encuentran debajo. En suelos de rejilla y plataformas elevadas, suele colocarse en barandillas, bordes abiertos y escaleras, por donde pueden deslizarse herramientas, tuercas y tornillos.
Una red de protección contra escombros se caracteriza por sus propiedades materiales: resistencia a la tracción, resistencia al desgarro, porosidad y comportamiento frente al fuego. No se evalúa mediante un ensayo de absorción de energía con una persona en caída. La normativa estadounidense refleja esta distinción: el artículo 29 CFR 1926.451(h) incluye las redes de protección contra escombros dentro de la protección contra la caída de objetos, junto a los rodapiés, las mallas de protección, las plataformas de recepción y las estructuras de cubierta.
La tercera categoría se denomina a menudo «red de retención secundaria». El documento «DROPS Reliable Securing (Rev. 04)» es más preciso: la retención secundaria evita que una fijación primaria pierda su fuerza de sujeción, mientras que la sujeción de seguridad es un mecanismo adicional —como una red homologada, un cordón de seguridad, un cable o una cadena— que fija el elemento a la estructura principal. Estas redes envuelven un elemento —como un proyector, un altavoz, una cámara o una línea de vida autorretráctil— y lo fijan a una estructura sólida.
Cuando tanto las personas como los objetos pueden caer por la misma abertura, una red combinada integra ambas capas en un único sistema. La Red CableSafe Combi Utiliza una red de seguridad de nailon con una malla de 10 x 10 cm (EN 1263-1) para detener objetos pesados y de gran tamaño, con una capa de red fina para residuos que retiene los objetos pequeños. Está diseñada para su instalación horizontal, con unas dimensiones estándar de 10 m x 10 m. Si forma parte de su plan de protección contra caídas, compruebe la altura de caída, los puntos de anclaje y el espacio libre de acuerdo con la norma EN 1263-2 o la normativa local.
| Red de seguridad para el personal | Red de residuos | Red de seguridad (retención secundaria) | |
|---|---|---|---|
| Objetivo | Atrapa a una persona que se está cayendo | Evita la caída de herramientas, tornillos y objetos pequeños | Mantén una de las luminarias fijada si falla su sujeción |
| Puesto | Horizontal, debajo de la zona de trabajo | Barandillas, bordes sin protección, escaleras | Alrededor del objeto, sujeto a la estructura |
| Referencias principales | EN 1263-1, EN 1263-2, 29 CFR 1926.502(c) | 29 CFR 1926.451(h) (protección contra la caída de objetos) | DROPS: fijación segura |
| Resultados obtenidos por | Pruebas de caída con una masa de ensayo | Clasificaciones de resistencia a la tracción, al desgarro y a la resistencia al fuego de los tejidos | Carga de rotura y carga de trabajo segura |
| Se considera protección contra caídas | Sí, siempre que se haya instalado y revisado correctamente | No | No |
| Ejemplo de CableSafe | Red de seguridad anticaídas | Red de protección, Red de protección de paneles | Red de seguridad Ajustada a la talla, Rollo de red de seguridad |
Echa un vistazo a nuestro prevención de la caída de objetos resumen y el Manual de prevención de caídas de objetos, o solicitar un presupuesto para tu plataforma o proyecto de reestructuración.
No. Las redes para residuos no están diseñadas para absorber la energía de una persona que caiga. Proteja a las personas con redes de seguridad para personal, barandillas o equipos de protección individual contra caídas.
Detendrá los objetos más grandes, pero los más pequeños pueden atravesar una malla de 100 mm. La norma OSHA 29 CFR 1926.502(c)(6) exige que los objetos caídos se retiren lo antes posible y, como mínimo, antes del siguiente turno de trabajo. Cuando existan ambos riesgos, utilice una red combinada o sistemas independientes.
En el sistema «DROPS Reliable Securing», la retención secundaria evita que un elemento de fijación principal, como un perno, pierda su fuerza de sujeción. La sujeción de seguridad, por ejemplo, una red homologada o un cordón de seguridad, mantiene el objeto sujeto a la estructura en caso de que falle el elemento de fijación. En muchos lugares se denomina «retención secundaria» a ambos conceptos.
Los certificados están disponibles previa solicitud.
Equipamiento recomendado
Para distribuidores e instaladores
Regístrate para obtener una cuenta comercial gratuita y disfruta de tarifas para distribuidores, reposiciones más rápidas y un interlocutor exclusivo.
Echa un vistazo a más artículos o habla con nuestro equipo sobre las necesidades de seguridad de tu centro en materia de cables, caída de objetos o espacios confinados.
Cookies
Utilizamos cookies analíticas y publicitarias para conocer cómo se utiliza la web y para evaluar el rendimiento de nuestras campañas. Las cookies necesarias garantizan el correcto funcionamiento de la web, de tu lista de presupuestos y de tu sesión de inicio de sesión. Política de privacidad
