Connexion distributeur

Exigences de l'OSHA relatives aux plinthes : hauteur, espaces et charge

L'OSHA exige que les plinthes aient une hauteur minimale de 3,5 pouces (9 cm), avec un espace maximal de 0,25 pouce au-dessus de la surface de circulation et de travail, et qu'elles soient pleines ou comportent des ouvertures ne dépassant pas 1 pouce. Elles doivent pouvoir supporter une force d'au moins 50 livres (222 N) appliquée vers le bas ou vers l'extérieur en tout point. Ces chiffres sont tirés de la norme 29 CFR 1910.29(k)(1) pour l'industrie générale et de la norme 1926.502(j) pour le secteur du bâtiment.

Aperçu des exigences relatives aux plinthes

Ces deux règles définissent les mêmes valeurs fondamentales. Les conversions de mesures diffèrent légèrement ; veillez donc à citer le texte qui s'applique à votre travail.

Exigence Industrie générale, 1910.29(k)(1) Construction, 1926.502(j)
Hauteur minimale (du bord supérieur à la surface) 3,5 pouces (9 cm), (k)(1)(ii) 3 1/2 pouces (9 cm), (j)(3)
Dégagement maximal au-dessus de la surface 0,25 pouce (0,5 cm), (k)(1)(iii) 1/4 pouce (0,6 cm), (j)(3)
Offres d'emploi De nature compacte, ou ne présentant aucune ouverture supérieure à 1 pouce (3 cm) dans sa plus grande dimension, (k)(1)(iv) Plein, ou dont les ouvertures ne dépassent pas 1 pouce (2,5 cm) dans leur plus grande dimension, (j)(3)
Force Au moins 50 lb (222 N), dans n'importe quelle direction vers le bas ou vers l'extérieur, en tout point, (k)(1)(vi) Au moins 50 lb (222 N), dans n'importe quelle direction vers le bas ou vers l'extérieur, en tout point, (j)(2)
Pits pour véhicules Au moins 2,5 pouces (6 cm), (k)(1)(v) Pas de disposition relative aux stands au point (j)

Ce que prévoit le règlement, paragraphe par paragraphe

Industrie en général : 29 CFR 1910.29(k)

Le paragraphe (k)(1) commence par “ Les employeurs doivent veiller à ce que les plinthes utilisées pour la protection contre la chute d'objets ” et énumère ensuite six critères :

  • (k)(1)(i) Le long du bord apparent de la surface en hauteur, sur une longueur suffisante pour protéger les employés situés en dessous.
  • (k)(1)(ii) Au moins 3,5 pouces (9 cm) entre le bord supérieur de la plinthe et la surface de circulation et de travail.
  • (k)(1)(iii) L'espace libre ou l'ouverture au-dessus de la surface de circulation et de travail ne doit pas dépasser 0,25 pouce (0,5 cm).
  • (k)(1)(iv) De nature compacte, ou ne présentant aucune ouverture dont la plus grande dimension dépasse 1 pouce (3 cm).
  • (k)(1)(v) Au moins 2,5 pouces (6 cm) autour des fosses de réparation, d'entretien ou de montage des véhicules ; cette exigence ne s'applique pas si l'employeur peut démontrer que cela empêcherait l'accès à un véhicule se trouvant au-dessus de la fosse.
  • (k)(1)(vi) Capable de résister, sans défaillance, à une force d'au moins 50 livres (222 N) appliquée dans n'importe quelle direction vers le bas ou vers l'extérieur, en tout point le long de la plinthe.

Le paragraphe (k)(2) précise que, lorsque les matériaux sont empilés à une hauteur supérieure à celle de la plinthe, un revêtement ou un grillage doit être installé depuis la plinthe jusqu'à la traverse intermédiaire, ou jusqu'à la traverse supérieure si l'empilement dépasse cette dernière. Les ouvertures des garde-corps doivent également être suffisamment étroites pour empêcher la chute d'objets.

Bâtiment : 29 CFR 1926.502(j)

La règle de construction prévoit les mêmes valeurs aux points (j)(1) à (j)(3) et la même règle relative aux cloisons ou aux écrans pour les matériaux empilés au point (j)(4).

Terminaux maritimes : 29 CFR 1917.112(d)

Dans les terminaux maritimes, la norme 1917.112(d) impose la mise en place de plinthes lorsque les employés se trouvant en contrebas risquent d'être exposés à la chute d'objets. Celles-ci doivent mesurer au moins 3 1/2 pouces (8,9 cm) de hauteur et résister à une force de 50 livres (222 N) appliquée dans n'importe quelle direction. Un espace de drainage sous les plinthes est autorisé.

Dans les cas où l'OSHA impose l'installation de plinthes

En vertu de l'article 1910.28(c), lorsque les salariés sont exposés à des chutes d'objets, l'employeur doit s'assurer qu'ils portent un casque de protection conforme à la sous-partie I, et doit également mettre en œuvre une ou plusieurs des mesures de prévention suivantes :

  1. Plaques de protection, écrans ou systèmes de garde-corps empêchant les objets de tomber à un niveau inférieur, (c)(1).
  2. Structures de auvent, les objets susceptibles de tomber étant maintenus à une distance suffisante d'un bord, d'un trou ou d'une ouverture, (c)(2).
  3. Une zone barricadée dans laquelle les employés ne sont pas autorisés à pénétrer, les objets étant maintenus à distance du bord, (c)(3).

Certains lieux mentionnent explicitement les plinthes. Les ouvertures dans le plancher des cages d'échelle et les ouvertures dans les plates-formes des cages d'échelle doivent être équipées d'un système de garde-corps et de plinthes sur tous les côtés exposés, à l'exception de l'entrée, conformément à la section 1910.28(b)(3)(iv). Pour les ouvertures dans le plancher des écoutilles et des goulottes, l’une des options autorisées par la section 1910.28(b)(3)(v)(B) consiste à installer un système de garde-corps amovible et des plinthes sur deux côtés au maximum de l’ouverture.

Dans les installations de traitement, les emplacements typiques sont les plates-formes grillagées au-dessus des passerelles, les ouvertures pratiquées pour le passage des tuyaux et les bords temporaires mis en place lors des révisions. Les Calculateur DROPS et le Guide de prévention des chutes d'objets vous aider à évaluer et à maîtriser le risque global.

Vérification d'une plinthe ou d'une plaque de protection sur chantier

  • Mesurez la hauteur entre la surface de circulation et de travail et le bord supérieur, et non à partir du bas de la planche.
  • Vérifiez l'écart sous la planche à plusieurs endroits. Sur un caillebotis, des barres inégales peuvent creuser un écart supérieur à 0,25 pouce.
  • Recherchez toute ouverture dans la planche dont la taille est supérieure à 1 pouce.
  • Vérifiez que la planche s'étend sur toute la longueur du bord apparent situé au-dessus des personnes.
  • Vérifiez à nouveau après la remise en état. Les découpes réalisées sur place dans les caillebotis laissent souvent un bord non protégé.

En quoi les plinthes CableSafe répondent-elles à ces exigences ?

CableSafe propose deux modèles de plinthes pour les planchers grillagés dans sa gamme prévention des chutes d'objets plage. Les valeurs ci-dessous sont tirées des fiches techniques CableSafe. Le résultat dépend de l'installation ; il convient donc de toujours vérifier sur place.

Plaque d'appui réglable

Le Plaque d'appui réglable constitue une barrière de protection insuffisante pour les ouvertures des plates-formes à caillebotis. Par rapport à la réglementation :

  • La fiche technique précise qu'aucune ouverture ne doit dépasser un pouce (25 mm) ; la norme 1910.29(k)(1)(iv) exige qu'aucune ouverture ne dépasse 1 pouce (3 cm).
  • La fiche technique indique une hauteur de près de 4 pouces ; la norme 1910.29(k)(1)(ii) exige une hauteur minimale de 3,5 pouces (9 cm).
  • La fiche technique indique qu'il est capable de résister à une force d'au moins 50 livres (222 N) appliquée dans n'importe quelle direction ; la norme 1910.29(k)(1)(vi) exige une force de 50 livres (222 N) appliquée vers le bas ou vers l'extérieur.

La fiche technique n'indique pas de valeur de jeu ; il convient donc de vérifier que l'écart de 0,25 pouce est respecté après l'installation. Le cadre en aluminium a une épaisseur de 3 mm (0,12 pouce) et s'installe à la main sur des planchers en caillebotis d'acier à l'aide de boulons en J galvanisés, de goupilles à ressort et d'écrous, sans nécessiter de soudure ni d'autorisation de travaux à chaud. Il est disponible en une seule taille standard ; les ouvertures plus grandes nécessitent davantage d'unités. Selon la fiche technique, la conception est conforme à la norme NEN-EN-ISO 14122.

Plaque de protection pour passages de tuyaux

Le Planche à orteils Permet de recouvrir les passages de tuyaux découpés sur mesure dans un caillebotis à l'aide de maillons T5. Quatre maillons permettent d'obtenir un cercle intérieur maximal de 90 mm et quinze maillons, un cercle de 560 mm. Pour les cercles plus grands, la fiche technique indique que le nombre de maillons est égal à 3,14 × (diamètre + 40) / 127, arrondi à l'unité supérieure. Les pièces sont en polyuréthane résistant aux UV, de couleur jaune de sécurité, et sont équipées de boulons en J galvanisés (T5-J), installés depuis la face supérieure du caillebotis. La fiche technique ne précise pas de hauteur ; il convient donc de vérifier qu’elle respecte la hauteur minimale de 3,5 pouces lorsque le dispositif sert de protection contre la chute d’objets.

Les certificats sont disponibles sur simple demande. Pour évaluer l'ampleur d'un projet, demander un devis.

Foire aux questions

Quelle est la hauteur minimale requise pour les plinthes selon l'OSHA ?

Au moins 3,5 pouces (9 cm) entre le bord supérieur de la plinthe et la surface de circulation et de travail, conformément à la norme 29 CFR 1910.29(k)(1)(ii) pour l'industrie en général et à la norme 1926.502(j)(3) pour le secteur du bâtiment. Au niveau des fosses pour véhicules, la norme 1910.29(k)(1)(v) autorise une distance de 2,5 pouces (6 cm).

Une plinthe de protection, c'est la même chose qu'une plinthe de bas de mur ?

Dans la pratique, oui. L'OSHA utilise le terme « toeboard », défini à l'article 1910.21(b) comme une barrière de protection basse destinée à empêcher les matériaux, les outils et les équipements de tomber à un niveau inférieur. On l'appelle couramment « plaque de protection » ou « plaque de pied » sur les chantiers.

Quelle peut être la largeur maximale de l'espace sous une plinthe ?

Pas plus de 0,25 pouce au-dessus de la surface de circulation et de travail. La section 1910.29(k)(1)(iii) indique une valeur métrique de 0,5 cm et la section 1926.502(j)(3) une valeur de 0,6 cm. Pour les terminaux maritimes, l’article 1917.112(d) autorise un espace de drainage sous les plinthes.

L'OSHA exige-t-elle la présence d'une plinthe sur chaque garde-corps ?

La norme n° 1910.28(c) exige le port d'un casque de protection ainsi que la mise en place d'au moins une mesure de sécurité : plinthes, écrans ou garde-corps, auvents ou zone barricadée. Certaines dispositions mentionnent explicitement les plinthes, comme c'est le cas pour les ouvertures dans le plancher des chemins d'accès aux échelles, en vertu de la section 1910.28(b)(3)(iv).

Les règles de l'OSHA relatives aux plinthes de sécurité s'appliquent-elles en Europe ?

Ce n'est pas une loi. Les règles de l'OSHA s'appliquent aux lieux de travail aux États-Unis. Les sites européens et britanniques suivent leur propre législation et leurs propres normes, telles que la norme EN ISO 14122-3 relative aux garde-corps sur les accès permanents aux machines ; veillez donc à vérifier l'édition à laquelle votre site se conforme.

Sources

Vous souhaitez découvrir toute la gamme ? Parcourez tous les produits de la gamme « Safety Hooks ».Voir les crochets de sécurité

À l'attention des distributeurs et des installateurs

Vous achetez régulièrement ? Bénéficiez de tarifs de gros.

Créez un compte professionnel gratuit pour bénéficier de tarifs distributeurs, d'un réapprovisionnement plus rapide et d'un interlocuteur dédié.

Inscrivez-vous pour bénéficier des tarifs grossistes

VOUS CHERCHEZ LE MATÉRIEL ADAPTÉ ?

Consultez d'autres articles ou contactez notre équipe pour discuter des besoins de votre site en matière de sécurité liés aux câbles, aux chutes d'objets ou aux espaces confinés.